***

*** 

===

40.
     Я не стал  дожидаться ни полиции,  ни военных. Почти не сомневаясь, что
только  Роже  Шали,  даже  мертвый,  сможет  мне  помочь  в поисках убийц, я
позвонил в его офис. Мне ответил приятный голос Марии Стюарт.
     -- Мсье де Санс?
     -- Я  могу  надеяться, что Вы  дождетесь  меня  в  офисе?  Я постараюсь
приехать как можно скорее, -- попросил я.
     -- Разумеется, сэр...
     Париж,  однако, словно прорвало.  Машины  нескончаемыми  потоками, дыша
дру ... Читать дальше »

***

***

     Входную дверь  вдруг разнесло в  щепки.  Гостиная  потонула  в  дыму. Я
вырвал руку...  Раздалась стрельба. Кто-то  падал. А по лестнице  поднимался
человек в маске, с Пат, не отпуская ее.

     Я поймал Жоржа, вернее, его автомат и, воткнув ствол ему в живот, нажал
его же пальцем на курок, выворачивая мутанту внутренности; завладев оружием,
оттолкнул Элен за  диван  и,  бросился на  второй этаж.  Перед  тем,  как  я
оказался в спальне, где  скрылась Пат, оттуда донеслись  выстрелы. Я  ожидал
увидеть  там все  что  угодно, только  не ... Читать дальше »

***

*** 

===

   Я слушал ее отчаянную исповедь; слушал, не видя ее лица, ее глаз, голос
ровный, сильный,  чуть приглушенный, с  нотками надежды найти понимание,  но
уверенный в своей непогрешимости перед истиной... Слушал молча...
     -- Я расскажу тебе  о девушке, одной  моей близкой  подруге... Она была
чиста,  юна, а сердце  ее  жаждало любви.  По  ночам она влюблялась  в  свое
отражение в  зеркале, восхищаясь тем совершенством, каким одарил ее господь,
телом,  которое принадлежало ей,  его плавными  изгибами,  прозрачной кожей,
тонкой  шеей, грудью древнегреческой богини, ногами нимфы... О, если  бы ... Читать дальше »

***

*** 

===

32.
     ...Ну  почему я уступил настойчивым просьбам Карла и в ту ночь он пошел
со мной...
     Мы уходили из  дома Велье с наступлением глубоких сумерок, соблюдая все
меры предосторожности, чтобы остаться незамеченными, прежде всего, для людей
Куена. На ближайшей автостоянке нас ждал заранее взятый напрокат автомобиль.
В течение следующего получаса, покружив по  городу, убедившись, что никто не
преследует нас,  мы направились  на  юго-запад, и вскоре проторенная  дорога
привела к замку...
     Я  не надеялся найти в замке Патрицию, не надеялся найти там и Элен, но< ... Читать дальше »

***

***

     Карл, раненный в грудь двумя пулями, тем не менее держался так,  словно
получил две царапины. Он  как-то виновато стал объяснять мне, что был  ранен
одной из  первых автоматных очередей и потому  с самого начала изменить  уже
что-либо не мог.
     --  Перестань оправдываться, Крал,  твоей  вины в том нет,  ты  ведь не
должен был охранять ее от друзей, -- сказал я.
     --  Но я  видел, в последний  момент  видел, как  ее силой вытащили  из
палаты,  не думаю, что  Пат хотела  идти с  ними, -- с  сомнением  в  голосе
возразил он.
    &n ... Читать дальше »

***

***

     Комната  преобразилась.  В  сущности,  изменить здесь что-либо коренным
образом было невозможно,  и  тем не менее  вдоль стены примерно  выстроились
ряды  пустых бутылок,  на диван был накинут потертый выцветший плед, свежими
газетами был застелен стол.
     " А на столе лежал незапечатанный конверт.
     Это было письмо, написанное Томашевским.
     -- Рейн, сюда! -- позвал я.
     Почти страницу профессор рассуждал о бренности  всего живого  и о  его,
Павла  Томашевского,  предназначении   на   этой  земле.   Больший   интерес
представля ... Читать дальше »

***

***

===

22.
     -- У нее серьезная травма черепа. Состояние критическое  -- сообщил мне
доктор  в  больнице  Ретуни,  после  того, как  я  объяснил,  кем  прихожусь
Патриции.
     -- Могу я ее увидеть?
     -- Пока нет. Она без  сознания и находится в  барокамере,  в  ближайшие
сутки ее вряд ли переведут в палату.
     Несмотря  ни  на  что,  я   остался  в  больнице.  Впервые  в  жизни  я
почувствовал, как ноет сердце.
     К полудню приехал Скотт. Он казался потерянным...
     -- Знаешь..., ведь я ... Читать дальше »

***

***

===

19.
     Мы не преодолели и половины расстояния от замка до машины, когда небеса
разверзлись,  обрушив на нас лавину воды. За  считанные минуты пригорок,  на
котором,  собственно, и  стоял  наш  автомобиль,  превратился  в  более  чем
серьезное препятствие. Скотт, едва  начав подниматься по склону, заскользил,
словно был на коньках, и впервые; он опрокинулся на спину, в лужу, а  вскоре
та же участь постигла меня. Упрямые,  мы не прекращали своих, как оказалось,
бесплодных попыток. И  в  конечном итоге  и он, и  я  выглядели  один  лучше
другого -- мокрые, перепачканные...
      ... Читать дальше »

***

***

   Здесь он прервался, шел задумавшись, а после произнес почти по слогам:
     "Надо же так случиться... влюбился..."
     -- Надо же так случиться... влюбился... Мы учились вместе, но на разных
факультетах. Ее звали  Луиза. Когда она пригласила меня к себе на загородную
виллу,  я  ни о чем  не думал,  я был  безнадежно,  безумно в нее влюблен, и
поехал, забыв об осторожности... Мы расположились в огромном  зале, прямо на
ковре. Она  погасила свет. Я  слышал шорох ее платья, чувствовал ее  горячее
дыхание совсем близко...  Мы разделись.  Она сказала, что на  минуту оставит
меня, и ушла. Мною  о ... Читать дальше »

***

***

===

13.
     От Лауры я ушел только утром,  когда она еще спала.  Мы  провели чудную
ночь... Лаура была и милой, и ласковой, и страстной... Однако,  проснувшись,
я понял,  что  она  не  стала  мне  от  этого ближе. И все же  я покинул ее,
пребывая в отличном расположении духа.
     В  машине  я позвонил домой.  Патриция не возвращалась,  и,  по  мнению
Кэтти, искать ее следовало у Скотта.
     В  этот  еще ранний  час я  добрался до  клиники  Рикардо  без проблем.
Оттуда, расспросив дежурного полице ... Читать дальше »

***

***

     Боб вздрогнул  и  резким  движением всего туловища  повернулся  на звук
голоса. Стовецки, почему-то в скафандре со снятым шлемом, широко улыбнулся и
будто  хотел  сказать что-то еще, но далее случилось непостижимое -- из  его
рта ударила  молния,  по крайней мере, со стороны  это выглядело именно так,
она разбила стекло  шлема  Брайтона. В следующий миг  Боб почернел и  рухнул
лицом вниз.
     -- Ежи, -- выдохнул я от удивления.
     -- Все  под контролем, Роберто, --  молвил  Ежи, по своему  обыкновению
насмешливо посмотрел на меня и подошел к столу, где лежал Ламоль-младши ... Читать дальше »