Сквозь туман забытья, обволакивающий сознание, прорвалась музыка.
"Не спи! Равнодушие - победа Энтропии черной!.." Слова известной арии
пробудили привычные ассоциации памяти и повели, потащили за собой ее
бесконечную цепь.
Жизнь возвращалась. Громадный корабль еще содрогался, но
автоматические механизмы неуклонно продолжали свое дело. Вихри энергии
вокруг каждого из трех защитных колпаков остановили невидимое
вращение. Несколько секунд колпаки, похожие на большие ульи из
матового зеленого металла, оставались в прежнем положении, затем
внезапно и одновременно отскочили вверх и исчезли в ячеях потолка,
среди сложного сплетения труб, поперечин и проводов.
Два человека остались недвижимы в глубоких креслах, окруженных
кольцами - основаниями исчезнувших колпаков. Третий осторожно поднял
отяжелевшую голову и вдруг легко встряхнул темными волосами. Он
поднялся из глубины мягчайшей изоляции, сел и наклонился вперед, чтобы
прочитать показания приборов. Они во множестве усеивали наклонную
светлую доску большого пульта, протянувшегося поперек всего помещения
в полуметре от кресел.
- Вышли из пульсации! - раздался уверенный голос. - Вы опять
очнулись раньше всех, Кари? Идеальное здоровье для звездолетчика!
Кари Рам, электронный механик и астронавигатор звездолета
"Теллур", мгновенно повернулся, встретив еще затуманенный взгляд
командира.
Мут Анг, с усилием двигаясь, облегченно вздохнул и встал перед
пультом.
- Двадцать четыре парсека... Мы прошли звезду. Новые приборы
всегда неточны... вернее, мы плохо владеем ими... Можно выключить
музыку. Тэй проснулся!
Кари Рам услышал в наступившей тишине лишь неровное дыхание
очнувшегося товарища.
Центральный пост управления звездолета напоминал довольно большой
круглый зал, надежно скрытый в глубине гигантского корабля. Выше
пультов приборов и герметических дверей помещение обегал синеватый
экран, образуя полное кольцо. Впереди, по центральной оси корабля, в
экране был вырез, в котором находился прозрачный, как хрусталь, диск
локатора диаметром почти в два человеческих роста. Огромный диск как
бы сливался с космическим пространством и, отблескивая в огоньках
приборов, походил на черный алмаз.
Мут Анг сделал неуловимое движение, и тотчас все три человека,
находившиеся на посту управления, почти одинаковым жестом прикрыли
глаза. Колоссальное оранжевое солнце загорелось с левой стороны на
экране. Его свет, ослабленный мощными фильтрами, был едва переносим.
Мут Анг покачал головой.
- Еще немного, и мы пронеслись бы через корону звезды. Больше не
буду прокладывать точный курс. Гораздо безопаснее пройти стороной.
- Тем и страшны новые пульсационные звездолеты, - ответил из
глубины кресла Тэй Эрон, помощник командира и главный астрофизик. - Мы
делаем расчет, а затем корабль мчится вслепую, как выстрел в темноту.
И мы тоже мертвы и слепы внутри защитных вихревых полей. Мне не
нравится этот способ полета в космос, хотя он и быстрее всего, что
могло придумать человечество.
- Двадцать четыре парсека! - воскликнул Мут Анг. - А для нас
прошел как будто миг...
- Миг сна, подобного смерти, - хмуро возразил Тэй Эрон, - а
вообще на Земле...
- Лучше не думать, - выпрямился Кари Рам, - что на Земле прошло
больше семидесяти восьми лет. Многие из друзей и близких мертвы,
многое изменилось... Что же будет, когда...
- Это неизбежно в далеком пути с любой системой звездолета, -
спокойно сказал командир. - На "Теллуре" время для нас идет особенно
быстро. И, хотя мы забираемся дальше всех в космос, вернемся почти
теми же...
Тэй Эрон приблизился к расчетной машине.
- Все безупречно, - сказал он несколько минут спустя. - Это Кор
Серпентис, или, как его называли древние арабские астрономы, Унук аль
Хай - Сердце Змеи. Потому что эта звезда в середине длинного
созвездия.
- А где же ее близкий сосед? - спросил Кари Рам.
- Скрыт от нас главной звездой. Видите, спектр К-ноль. С нашей
стороны - затмение, - ответил Тэй.
- Раздвиньте щиты всех приемников! - распорядился командир.
Их окружила бездонная чернота космоса. Она казалась более
глубокой, потому что слева и сзади горело оранжево-золотым огнем
Сердце Змеи, затмившее все звезды и Млечный Путь. Только внизу, споря
с ней, сияла пламенем белая звезда.
- Эпсилон Змеи совсем близко, - громко сказал Кари Рам.
Молодой астронавигатор хотел заслужить одобрение командира. Но
Мут Анг молча смотрел направо, где выделялась чистым белым светом
далекая и яркая звезда.
- Туда ушел мой прежний звездолет "Солнце", - медленно проговорил
командир, почувствовав за своей спиной выжидательное молчание, - на
новые планеты...
- Так это Альфекка в Северной Короне?
- Да, Рам, или, если хотите европейское название, - Гемма... Но
пора за дело!
- Будить остальных? - с готовностью спросил Тэй Эрон.
- Зачем? Мы сделаем одну-две пульсации, если убедимся, что
впереди пусто, - ответил Мут Анг. - Включайте оптические и
радиотелескопы, проверьте настройку памятных машин. Тэй, включите
ядерные моторы. Пока будем двигаться на них. Дайте ускорение!
- До шести седьмых световой?
И в ответ на молчаливый кивок командира Тэй Эрон быстро проделал
необходимые манипуляции. Звездолет даже не вздрогнул, хотя
ослепительное, радужное пламя полыхнуло во весь обзор экранов и совсем
скрыло слабые звезды ниже сверкающего Млечного Пути. Среди тех звезд
было и земное Солнце.
- У нас несколько часов, пока приборы завершат наблюдения и окончат
четырехкратную проверку программы, - сказал Мут Анг. - Надо поесть,
потом каждый из нас может уединиться и отдохнуть немного. Я сменю
Кари.
Звездолетчики вышли из центрального поста. Кари Рам пересел во
вращающееся кресло посредине пульта. Астронавигатор закрыл кормовые
экраны, и пламя ракетных моторов исчезло.
Огненное Кор Серпентис продолжало мерцать дерзкими отблесками на
бесстрастной полировке приборов. Диск переднего локатора оставался
черным, бездонным колодцем, но это не смущало, а радовало
астронавигатора. Расчеты, занявшие шесть лет труда могучих умов и
исследовательских машин Земли, оказались безошибочными.
Сюда, в широкий коридор пространства, свободного от звездных
скоплений и темных облаков, был направлен "Теллур" - первый
пульсационный звездолет Земли. Этот тип звездолетов, передвигавшихся в
ноль-пространстве, должен был достигнуть гораздо больших глубин
Галактики, чем прежние ядерно-ракетные, анамезонные звездолеты,
летавшие со скоростью пять шестых и шесть седьмых скорости света.
Пульсационные корабли действовали по принципу сжатия времени и были в
тысячи раз быстрее. Но их опасной стороной было то, что звездолет в
момент пульсации не мог быть управляем. Люди также могли перенести
пульсацию лишь в бессознательном состоянии, скрытые внутри мощного
магнитного поля. "Теллур" передвигался как бы рывками, всякий раз
тщательно изучая, свободен ли путь для следующей пульсации.
Мимо Змеи, в почти свободном от звезд пространстве высоких широт
Галактики, "Теллур" должен был пройти в созвездие Геркулеса, к
углеродной звезде.
"Теллура" послали в неимоверно далекий рейс, чтобы его экипаж
изучил загадочные процессы превращения материи непосредственно на
углеродной звезде, очень важные для земной энергетики. Подозревалось,
что звезда была связана с темным облаком в форме вращающегося
электромагнитного диска, обращенного ребром к Земле. Ученые ожидали,
что они увидят повторение истории образования нашей планетной системы
сравнительно недалеко от Солнца.
"Недалеко" - это сто десять парсеков, или триста пятьдесят лет
пути светового луча...
Кари Рам проверил приборы-охранители. Они показывали, что все
связи автоматов корабля в исправности. Молодой астролетчик предался
размышлениям.
Далеко-далеко, на расстоянии семидесяти восьми световых лет,
осталась Земля - прекрасная, устроенная человечеством для светлой
жизни и вдохновенного творческого труда. В этом обществе без классов
каждый человек хорошо знал всю планету. Не только ее заводы, рудники,
плантации и морские промыслы, учебные и исследовательские центры,
музеи и заповедники, но и милые сердцу уголки отдыха, одиночества или
уединения с любимым человеком.
И от этого чудесного мира человек, предъявляя к себе высокие
требования, углублялся все дальше в космические ледяные бездны в
погоне за новыми знаниями, за разгадкой тайн природы, не покорявшейся
без жестокого сопротивления. Все дальше шел человек от Луны, залитой
убийственным рентгеновским и ультрафиолетовым излучением Солнца, от
жаркой и безжизненной Венеры с ее океанами нефти, липкой смоляной
почвой и вечным туманом, от холодного, засыпанного песками Марса с
чуть теплящейся подземной жизнью. Едва началось изучение Юпитера, как
новые корабли достигли ближайших звезд. Звездные звездолеты посетили
Альфу и Проксиму Центавра, звезду Барнарда, Сириус, Эту Эридана и даже
Тау Кита. Конечно, не сами звезды, а их планеты или ближайшие
окрестности, если это были двойные звезды, как Сириус, лишенные
планетных систем.
Но межзвездные корабли Земли еще не побывали на планетах, где
жизнь уже достигла своей высшей формы, где обитали мыслящие существа -
люди.
Из далеких бездн космоса ультракороткие радиоволны несли вести
населенных миров; иногда они приходили на Землю через тысячи лет после
того, как были отправлены. Человечество только училось читать эти
передачи и стало представлять, какой океан знаний, техники и искусства
совершает свой круговорот между населенными мирами нашей Галактики.
Мирами, еще не достижимыми. Что уж говорить про другие звездные
острова - галактики, разделенные миллионами световых лет расстояния!..
Но от этого становилось только больше стремление достичь планет,
населенных людьми, пусть не похожими на земных, но тоже построившими
мудрое, правильно развивающееся общество, где каждый имеет свою долю
счастья, наибольшего при их уровне власти над природой. Впрочем, было
известно, что есть совершенно похожие на нас люди, и этих, вероятно,
больше. Законы развития планетных систем и жизни на них однородны не
только в нашей Галактике, но и во всей известной нам части космоса.
Пульсационный звездолет - последнее изобретение гения Земли -
дает возможность прийти на призывы далеких миров. Если полет "Теллура"
окажется удачным, тогда... Только, как все в жизни, новое изобретение
имеет две стороны.
- И вот другая сторона... - Задумавшись, Кари Рам не заметил, что
произнес последние слова вслух.
Вдруг позади раздался приятный и сильный голос Мут Анга:
Другая сторона любви -
Что глубоко и широко, как море,
То отзовется душным коридором,
И этого не избежать - оно в крови!
Кари Рам вздрогнул:
- Я не знал, что вы тоже увлекаетесь старинной музыкой, -
улыбнулся командир звездолета. - Этому романсу не меньше пяти веков!
- Я вовсе ничего не знаю! - воскликнул астронавигатор. - Я думал
о нашем звездолете. О том, когда мы вернемся...
Командир стал серьезным.
- Мы проделали только первую пульсацию, а вы думаете о
возвращении?
- О нет! Зачем бы я старался попасть в число избранных для
полета? Мне показалось... ведь мы вернемся на Землю, когда там пройдет
семьсот лет и, несмотря на удвоившееся долголетие человека, даже
правнуки наших сестер и братьев уже будут мертвы...
- Разве вы этого не знали?
- Знал, конечно, - упрямо продолжал Рам. - Но мне пришло в голову
другое.
- Я понял. Кажущаяся бесполезность нашего полета?
- Да! Еще до изобретения и постройки "Теллура" ушли обычные
ракетные звездолеты на Фольмагаут, Капеллу и Арктур. Фольмагаутская
экспедиция ожидается через два года - уже прошло пятьдесят. Но с
Арктура и Капеллы корабли придут еще через сорок - пятьдесят лет: до
этих звезд ведь двенадцать и четырнадцать парсеков. А сейчас уже
строят пульсационные корабли, которые могут оказаться на Арктуре в
одну пульсацию. За то время, пока мы совершим свой полет, люди
окончательно победят время или пространство, если хотите. Тогда наши
земные корабли окажутся гораздо дальше нас, а мы вернемся с грузом
устарелых и бесполезных сведений...
- Мы ушли с Земли, как уходят из жизни умершие, - медленно сказал
Мут Анг, - и вернемся отсталыми в развитии, с пережитками прошлого. -
Об этом я и думал!
- Вы правы и глубоко не правы. Развитие знаний, накопление опыта
должны быть непрерывны. Иначе нарушатся законы развития, которые
всегда неравномерны и противоречивы. Представьте, что древние
естествоиспытатели, кажущиеся нам наивными, стали бы ожидать, ну,
скажем, изобретения современных квантовых микроскопов. Или земледельцы
и строители давнего прошлого, обильно полившие нашу планету своим
потом, стали бы ждать автоматических машин и... так и не вышли бы из
сырых землянок, питаясь крохами, уделяемыми природой!
Кари Рам звонко рассмеялся. Мут Анг продолжал без улыбки:
- Мы так же призваны выполнить свой долг, как и каждый член
общества. За то, что мы первые прикоснемся к невиданным еще глубинам
космоса, мы умерли на семьсот лет. Те, кто остался на Земле, чтобы
пользоваться всей радостью земной жизни, никогда не испытают великих
чувств человека, заглянувшего в тайны развития Вселенной. И так все.
Но возвращение... Вы напрасно опасаетесь будущего. В каждом этапе
своей истории человечество в чем-то возвращалось назад, несмотря на
общее восхождение по закону спирального развития. Каждое столетие
имело свои неповторимые особенности и вместе с тем общие всем черты...
Кто может сказать, может быть, та крупица знания, что мы доставим на
нашу планету, послужит новому взлету науки, улучшению жизни
человечества. Да и мы сами вернемся из глубины прошлого, но принесем
новым людям наши жизни и сердца, отданные будущему. Разве мы придем
чужими? Разве может оказаться чужим тот, кто служит в полную меру сил?
Ведь человек - это не только сумма знаний, но и сложнейшая архитектура
чувств, а в этом мы, испытавшие всю трудность долгого пути через
космос, не окажемся хуже тех, будущих... - Мут Анг помолчал и совсем
другим, насмешливым тоном закончил: - Не знаю, как вам, а мне так
интересно заглянуть в будущее, что ради этого одного...
- ...можно временно умереть для Земли! - воскликнул
астронавигатор.
Командир "Теллура" кивнул головой.
- Идите мойтесь, ешьте, следующая пульсация уже скоро! Тэй, вы
зачем вернулись?
Помощник командира пожал плечами.
- Хочется скорее узнать путь, проложенный приборами. Я готов
сменить вас.
И без дальнейших слов астрофизик нажал кнопку в середине пульта.
Вогнутая полированная крышка беззвучно отодвинулась, и из глубины
прибора поднялась скрученная спиралью лента серебристого металла. Ее
пронизывал тонкий черный стержень, означавший курс корабля. Как
драгоценные камни, горели на спирали крохотные огоньки - звезды разных
спектральных классов, мимо которых шел путь "Теллура". Стрелки
бесчисленных циферблатов начали хоровод почти осмысленных движений.
Это расчетные машины уравновешивали прямую линию следующей пульсации
так, чтобы проложить ее в возможно наибольшем удалении от звезд,
темных облаков и туманностей светящегося газа, которые могли скрывать
еще неведомые небесные тела.
Увлеченный работой, Тэй Эрон не заметил, как прошло несколько
молчаливых часов. Громадный звездолет продолжал свой бег в черную
пустоту пространства. Товарищи астрофизика тихо сидели в глубине
полукруглого дивана, поблизости от массивной тройной двери,
изолировавшей пост управления от других помещений корабля.
Веселый звон маленьких колокольчиков сигнализировал окончание
вычислений. Командир звездолета медленно подошел к пультам.
- Удачно! Вторая пульсация может быть почти втрое длиннее
первой...
- Нет, тут тридцатипроцентная неопределенность! - Тэй показал на
конечный отрезок черного стержня, едва заметно вибрировавшего в такт
колебаниям связанных с ним стрелок.
- Да, полная определенность - пятьдесят семь парсеков. Отбросим
пять на возможность скрытых ошибок - пятьдесят два. Готовьте
пульсацию.
Снова проверялись все бесчисленные механизмы и связи корабля. Мут
Анг соединился с каютами, где находились погруженные в сон остальные
пять членов экипажа "Теллура".
Автоматы физиологического наблюдения отметили, что организм
спящих в нормальном состоянии. Тогда командир включил защитное поле
вокруг жилых помещений корабля. На матовых панелях левой стены
побежали красные струи - потоки газа в спрятанных позади них трубках.
- Пора? - слегка хмурясь, спросил командир Тэй Эрон.
Тот кивнул. Трое дежурных молча опустились в глубокие кресла,
закрепляя себя в них воздушными подушками. Когда был застегнут
последний крючок, каждый достал из ящичка в левом подлокотнике прибор
для впрыскивания, готовый к употреблению.
- Итак, еще на полтораста лет земной жизни! - сказал Кари Рам,
приложив аппарат к обнаженной руке.
Мут Анг зорко посмотрел на него. Глаза юноши светились легкой
насмешкой, свойственной здоровому и вполне уравновешенному человеку.
Командир подождал, пока его товарищи откинулись в креслах и закрыли
глаза - впали в бессознательное состояние. Тогда он включил рычажки на
маленькой коробке у своего колена. Бесшумно и неотвратимо, как сама
судьба, спустились с потолка массивные колпаки. За минуту до этого Мут
Анг включил механических роботов, управлявших пульсацией и защитным
полем. Под колпаком в слабом свете голубоватого ночника командир
прочитал показания контрольных приборов и только после этого усыпил
себя...
x x x
Звездолет вышел из четвертой пульсации. Теперь загадочное светило
- цель полета - выросло на экранах правой, "северной", стороны до
размеров Солнца, видимого с Меркурия.
Колоссальная звезда из редкого класса "темных" углеродных звезд
подвергалась детальному изучению. "Теллур" шел на субсветовой скорости
в расстоянии меньше четырех парсеков от гигантской тусклой звезды
КНТ-8008, едва видимой с Земли даже в мощные телескопы. Подобные
звезды, их поперечник равнялся ста пятидесяти - ста семидесяти
диаметрам нашего Солнца, отличались обилием углерода в своих
атмосферах. При температуре в две-три тысячи градусов атомы углерода
соединялись в особые молекулы-цепочки, из трех атомов каждая.
Атмосфера звезды с такими молекулами задерживала излучение фиолетовой
части спектра, и свет гиганта был очень слабым сравнительно с его
размерами.
Но центры углеродных гигантов, разогретые до ста миллионов
градусов, были могучими генераторами нейтронов и превращали легкие
элементы в тяжелые и даже заурановые, вплоть до калифорния и россия,
как был назван самый тяжелый из элементов с атомным весом 401,
созданный уже четыре столетия назад. Ученые считали, что фабриками
тяжелых элементов Вселенной были углеродные звезды. Они рассеивали эти
элементы в пространстве после периодических взрывов. Обогащение общего
химического состава нашей Галактики идет именно за счет действия
темных углеродных гигантов.
Пульсационный звездолет дал наконец человечеству возможность
изучить углеродную звезду с близкого расстояния, понять существо
происходящих в ней процессов превращения материи. К их разъяснению
физики Земли еще не подобрали всех ключей.
Экипаж звездолета проснулся, и каждый занялся теми
исследованиями, ради которых он умер для Земли на семьсот лет.
Движение корабля казалось теперь очень медленным, но более скорый бег
и не был нужен.
"Теллур" шел, слегка отклоняясь к югу от углеродной звезды, чтобы
держать экран локатора вне ее излучения. И его черное зеркало недели,
месяцы и годы оставалось по-прежнему беспросветно темным. "Теллур",
или, как он значился в реестре космофлота Земли, "ИФ-1 (Зет-685)",
первый звездолет обращенного поля, или шестьсот восемьдесят пятый по
общему списку космических кораблей, не был так велик, как субсветовые
звездолеты дальнего действия. От их постройки отказались лишь недавно
- с изобретением пульсационных кораблей.
Те колоссальные корабли несли экипаж до двухсот человек, и смена
поколений давала возможность проникать довольно глубоко в межзвездное
пространство.
С каждым возвращением дальнего звездолета на Земле появлялось
несколько десятков выходцев из другого времени - представителей
далекого прошлого. И хотя, уровень развития этих пережитков прошлого
был очень высок, все же новые времена оказывались для них чуждыми, и
часто глубокая меланхолия или отрешенность становилась уделом
космических скитальцев.
Теперь пульсационные звездолеты забросят людей еще дальше.
Пройдет немного времени, по мерке астролетчиков, и в человеческом
обществе появятся тысячелетние Мафусаилы. Те, кому выпадет на долю
отправиться на другие галактики, вернутся на родную планету миллионы
лет спустя. Таковой оказалась оборотная сторона дальних космических
рейсов, коварная препона, поставленная природой своему неугомонному
сыну. На новых звездолетах экипажи насчитывали всего восемь человек.
Этим путешественникам в безмерные дали космоса и одновременно в
будущее было запрещено в отмену прежних поощрительных постановлений
иметь детей во время путешествия.
И хотя "Теллур" был меньше своих предшественников, все же он
представлял собою огромный корабль, где просторно разместился его
малочисленный экипаж.
Пробуждение после продолжительного сна вызвало, как всегда,
подъем жизненной энергии. Экипаж звездолета - преимущественно молодые
люди - проводил свободное время в гимнастическом зале.
Они придумывали труднейшие упражнения, фантастические танцы или,
надев отталкивающие пояса и кольца на руки и на ноги, совершали
головоломные трюки в антигравитационном углу зала. Астролетчики любили
плавать в большом бассейне с ионизированной светящейся водой,
сохранившей прекрасную голубизну колыбели народов Земли - Средиземного
моря.
Кари Рам сбросил рабочий костюм и устремился к бассейну, но его
остановил веселый голос:
- Кари, помогите! Без вас не получается этот поворот.
Высокая девушка-химик, Тайна Дан, в короткой тунике из зеленой, в
тон ее глазам, сверкающей ткани, была самой веселой и молодой
участницей экспедиции. Она не раз возмущала спокойного Кари своей
порывистой резкостью, но танцы он любил не меньше Тайны, прирожденной
плясуньи. Он с улыбкой подошел к ней.
Слева, с высоты помоста над бассейном, его приветствовала Афра
Деви, биолог звездолета. Она старательно укладывала массу своих черных
волос перед упражнением на трапеции. К Афре приблизился, осторожно
ступая по пружинящей пластмассе, Тэй Эрон, протягивая за спиной
девушки мускулистую, сильную руку. Раскачиваясь в такт движениям
доски, Афра откинулась назад, на эту надежную опору. На секунду оба
замерли, смуглые, сильные и уверенные, с гладкой кожей, которую дает
человеку лишь здоровая жизнь на воздухе и солнце. Едва уловимым
движением молодая женщина выгнулась еще сильнее, сделала полный оборот
вокруг руки помощника командира, и оба полетели над залом, сплетаясь
точно в танце.
- Он все забыл! - пропела Тайна Дан, прикрывая глаза механика
кончиками горячих пальцев.
- Разве не красиво? - ответил тот вопросом и притянул к себе
девушку в первом движении танца, войдя в полосу звукового фона.
Кари и Тайна были лучшими танцорами корабля. Только они умели
отдавать себя полностью мелодии и ритму, выключая все другие думы и
чувства. И Кари унесся в мир танца, не ощущая ничего, кроме
наслаждения согласованными легкими движениями. Рука девушки, лежавшая
у него на плече, была сильна и нежна. Зеленые глаза потемнели.
- Вы и ваше имя - одно, - шепнул Кари. - Я запомнил, что "тайна"
на древнем языке - это неведомое, неразгаданное.
- Вы радуете меня, - без улыбки ответила девушка, - мне всегда
казалось, что тайны остались только в космосе и на нашей Земле их нет
более. Нет их у людей - все мы просты, ясны и чисты!
- И вы жалеете об этом?
- Иногда. Мне хотелось бы встретить такого человека, как в давнем
прошлом: вынужденного скрывать свои мечты, свои чувства от окружающей
злобы, закалять их, выращивать неколебимыми, полными невероятной силы.
- О, я понимаю! Но я думал не о людях и жалел лишь о
неразгаданных тайнах... Как в древних романах: повсюду таинственные
развалины, неведомые глубины, непокоренные высоты, а еще раньше -
заколдованные, проклятые и обладающие загадочными силами рощи,
источники, заповедные тропы, дома.
- Да, Кари! Хорошо бы и здесь, в звездолете, найти тайные уголки,
запрещенные проходы.
- И они вели бы в неведомые комнаты, где скрывалось...
- Что скрывалось?
- Не знаю, - помолчав, признался механик и остановился.
Но Тайна вошла в игру и, нахмурившись, потянула его за рукав.
Кари последовал за девушкой, и они вышли из спортивного зала в тускло
освещенный боковой проход. Указатели вибрации равномерно и неярко
мигали, будто стены корабля боролись с надвигавшимся сном. Девушка
сделала несколько быстрых бесшумных шагов и замерла. Тень скуки
мелькнула на ее лице так быстро, что Кари не мог бы поручиться, что он
действительно заметил у нее этот признак душевной слабости. Незнакомое
чувство больно резануло его. Механик снова взял руку Тайны.
- Пойдем в библиотеку. Мне два часа до смены.
Она послушно направилась к центру корабля.
Библиотека, или зал общих занятий, находилась непосредственно за
центральным постом управления, как на всех звездолетах. Кари и Тайна
открыли герметическую дверь третьего поперечного коридора и вышли к
двустворчатому эллипсу люка центрального прохода. Едва только Кари
наступил на бронзовую пластинку и тяжелые створки беззвучно разошлись,
как молодые люди услышали могучий вибрирующий звук. Тайна радостно
сжала пальцы Кари.
- Мут Анг!
Оба скользнули в библиотеку. Рассеянный свет, казалось, вился
дымкой под матовым потолком. Два человека ютились в глубоких креслах
между колонками фильмотек, скрытые в тенях углублений. Тайна увидела
врача Свет Сима и квадратную фигуру Яс Тина, инженера пульсационных
устройств, грезившего о чем-то, закрыв глаза. Слева, под гладкими
раковинками акустических устройств, склонился над серебристым футляром
ЭМСР сам командир "Теллура".
ЭМСР - электромагнитный скрипкорояль - давно уже заменил жестко
звучащий темперированный рояль, сохранив его многоголосую сложность и
придав ему богатство скрипичных оттенков. Усилители звука этого
инструмента могли придавать ему в нужные моменты потрясающую силу.
Мут Анг не заметил вошедших. Он немного подался вперед, подняв
лицо к ромбическим панелям потолка. Как и в старинном рояле, пальцы
музыканта определяли все оттенки звучания, хотя производили звук не
при помощи молоточка и струны, а тончайшими электронными импульсами
почти мозговой тонкости.
Гармонично сплетенные темы единства 3емли и космоса стали
раздваиваться, отдаляться. Противоречия спокойной печали и жестокого
дальнего грома накипали, усиливались, прерываясь звенящими нотами,
словно криками отчаяния. И вдруг мерное, мелодичное развертывание темы
замерло. Удар столкновения был сокрушителен, и все рассыпалось лавиной
диссонансов, скользнув, как в темное озеро, в нестройные жалобы
невозвратной утраты.
Неожиданно под пальцами Мут Анга родились ясные и чистые звуки
прозрачной радости, она слилась с тихой печалью аккомпанемента.
В библиотеку беззвучно скользнула Афра Деви в белом халате. Свет
Сим, врач корабля, стал делать командиру какие-то знаки. Мут Анг
поднялся, и тишина согнала власть звуков, как быстрая ночь тропиков -
вечернюю зарю.
Врач и командир вышли, провожаемые встревоженными взглядами
слушателей. Со вторым астронавигатором на дежурстве случилась очень
редкая беда - приступ гнойного аппендицита. Вероятно, он не выполнил
абсолютно точно программы врачебной подготовки к космическому
путешествию. И теперь Свет Сим запросил разрешение командира на
срочную операцию.
Мут Анг выразил сомнение. Современная медицина, овладевшая
методами импульсного нервного регулирования человеческого организма,
как в электронных устройствах, могла устранять многие заболевания.
Но врач звездолета настоял на своем. Он доказал, что у больного
останется залеченный очаг, который может дать новую вспышку при
огромных физиологических перегрузках, переносимых звездолетчиками.
Астронавигатор лег на широкое ложе, опутанный проводами
импульсных датчиков. Тридцать шесть приборов следили за состоянием
организма. В затемненной комнате размеренно замигал и слабо зазвенел
гипнотизирующий прибор. Свет Сим окинул взглядом аппараты и кивнул
Афре Деви, помощнику врача. Каждый член экипажа "Теллура" совмещал
несколько профессий.
Афра придвинула прозрачный куб. В синеватой жидкости лежал
членистый металлический аппарат, похожий на крупную сколопендру. Афра
извлекла из жидкости аппарат и из другого сосуда вытащила коническую
втулку с присоединенными к ней тонкими проводами, или шлангами. Легкий
щелчок зажима - и металлическая сколопендра зашевелилась, издавая едва
слышное жужжание.
Свет Сим кивнул, и аппарат исчез в раскрытом рту астронавигатора,
продолжавшего спокойно дышать. Засветился полупрозрачный экран, косо
поставленный над животом больного. Мут Анг придвинулся ближе. В
зеленоватом сиянии серые контуры внутренностей были совершенно
отчетливы, и по ним медленно двигался членистый прибор. Легкая вспышка
мелькнула, когда прибор дал импульс запирающей мышце - сфинктеру
желудка, проник в двенадцатиперстную кишку и стал ползти по сложным
извилинам тонких кишок. Еще немного - и тупой конец сколопендры уперся
в основание червеобразного отростка.
Здесь, в области нагноения, боли были сильнее, и от давления
прибора непроизвольные движения кишок так усилились, что пришлось
прибегнуть к успокоительным лекарствам. Еще несколько минут, и
аналитическая машина выяснила причину заболевания - случайное
засорение отростка, - установила характер нагноения и рекомендовала
нужную смесь антибиотиков и обеззараживающих лекарств. Членистый
аппарат выпустил длинные гибкие усики, глубоко погрузившиеся в
аппендикс. Гной был отсосан, попавшие в аппендикс песчинки удалены.
Последовало энергичное промывание биологическими растворами, быстро
заживившими слизистую оболочку отростка и слепой кишки. Больной мирно
спал, пока внутри его продолжал действовать замечательный прибор,
управляемый автоматами. Операция кончилась, и врачу оставалось лишь
извлечь прибор.
Командир "Теллура" успокоился. Как ни велико было могущество
медицины, все же нередко непредусмотренные особенности организма (ибо
заранее определить их среди миллиардов индивидуальностей было
немыслимо) давали неожиданные осложнения, нестрашные в огромных
лечебных институтах планеты, но опасные в небольшой экспедиции.
Ничего не случилось. Мут Анг вернулся к скрипкороялю, в
обезлюдевшую библиотеку. Командиру не захотелось играть, и он
погрузился в размышления.
Не раз уже командир звездолета возвращался к мыслям о счастье, о
будущем.
Четвертое путешествие в космос... Но еще никогда он не думал
совершить такой далекий прыжок через пространство и время. Семьсот
лет! При той стремительности жизни, нарастании новых достижений,
открытий, при тех горизонтах знания, какие уже достигнуты на Земле!
Трудно сравнивать, но семьсот лет значили мало в эпохи древних
цивилизаций, когда развитие общества, не подстегнутое знаниями и
необходимостью, шло лишь к дальнейшему распространению человека,
заселению еще пустых пространств планеты. Тогда время было безмерным и
все изменения человечества текли медленно, как некогда ледники на
островах Арктики и Антарктики. Миллионы лет искали пищу, убивали
зверей и друг друга.
Столетия как бы проваливались в пустоту бездействия. Что такое
одна человеческая жизнь, что такое сто, тысяча лет?
Почти с ужасом Мут Анг подумал: каково было бы людям древнего
мира, если бы они могли знать наперед медлительность тогдашних
общественных процессов, понять, что угнетение, несправедливость и
неустроенность планеты будут тянуться еще так много лет? Вернуться
через семьсот лет в Древнем Египте означало бы попасть в то же
рабовладельческое общество, с еще худшим угнетением; в тысячелетнем
Китае - к тем же войнам и династиям императоров, или в Европе - от
начала религиозной ночи средневековья попасть в разгар костров
инквизиции, разгула свирепого мракобесия.
Но теперь попытка заглянуть в будущее сквозь насыщенные
изменениями, улучшениями и познанием семь столетий вызывает
головокружение от жадного интереса к потрясающим событиям.
И если подлинное счастье - движение, изменение, перемены, то кто
же может быть счастливее его и его товарищей? И все же не так просто!
Человеческая натура двойственна, как окружающий и создавший ее мир.
Наряду со стремлением к вечным переменам нам всегда жаль прошлого,
вернее, того хорошего в нем, что отфильтровывается памятью и что
прежде вырастало в представления о минувших золотых веках.
Тогда невольно искали хорошее в прошлом, мечтали о его
повторении, и только сильные души могли предвидеть, почувствовать
поступь неизбежного грядущего улучшения и устройства человеческой
жизни. С тех пор в душе человека глубоко лежит сожаление о минувшем,
печаль о невозвратно ушедшем, чувство грусти, охватывающее нас перед
руинами и памятниками прошлой истории человечества. Это сожаление о
прошедшем особенно усиливалось у людей зрелых, пожилых, накапливало
печаль у вдумчивого и чуткого человека.
Мут Анг поднялся из-за инструмента и потянулся сильным телом.
Да, все это так ярко и интересно описано в исторических повестях.
Что же может пугать молодежь звездолета в момент, когда она совершает
прыжок в будущее? Одиночество, отсутствие близких? Пресловутое
одиночество человека, попавшего в будущее, столько раз обсуждалось и
описывалось в старых романах. Одиночество всегда мыслилось как
отсутствие близких, родных, а эти близкие составляли ничтожную кучку
людей, связанных часто лишь формальными родственными узами. Но теперь,
когда близок любой из людей, когда нет никаких границ или условностей,
мешающих общению людей в любых уголках планеты?!
"Мы, люди "Теллура", потеряли всех своих близких на Земле. Но
там, в наступающем грядущем, нас ждут не менее близкие, родные люди,
которые будут знать и чувствовать еще больше, еще ярче, чем покинутые
нами навсегда наши современники", - вот о чем и какими словами должен
говорить командир с молодыми людьми своего экипажа.
В центральном посту управления Тэй Эрон установил излюбленный им
режим вечера. Неярко горели только самые необходимые лампы, и большое
круглое помещение казалось уютнее в сумеречном свете. Помощник
командира мурлыкал простую песенку, занимаясь неустанной проверкой
вычислений. Путь звездолета подходил к концу - сегодня надо было
повернуть корабль в направлении созвездия Змееносца, чтобы пройти мимо
исследованной углеродной звезды. Приближаться к ней стало опасно.
Лучевое давление начинает возрастать настолько, что при субсветовой
скорости корабля может нанести страшный, непоправимый удар. Читать дальше ...
Источник : https://www.litmir.me/bd/?b=60519
