---

---

 Глоссарий - (А - В) После Приложений 

ГЛОССАРИЙ

===

ГАЛАХ -- официальный язык Империи. Смесь англо-славянского с различными специальными терм ... Читать дальше »

*** 

Приложение II. РЕЛИГИЯ ДЮНЫ

До прибытия Муаддиба на  Арраки Свободные исповедовали религию,  чьи  корни  настолько явно уходят в Магомет Сари, что это самоочевидно для всех. Имеются  следы и других религий. Самым  простым примером является Гимн воде, призывающий никогда не виденные на Арраки дождевые тучи. Это явная копия
"Оранжевого Католического Литургического Устава".  Но есть и более глубокие связи между Китаб ал-Ибар Свободных  и  учениями Библии, Илма и Фикха.
... Читать дальше »

***

 * ПРИЛОЖЕНИЯ * 

Приложение I. ЭКОЛОГИЯ ДЮНЫ

   Выше  критической  точки  внутри  замкнутого пространства
свобода уменьшается по мере увеличения числа. Это верно как для
людей, находящихся в каком-то определенном месте планеты, так и
для молекул газа,  находящихся  в  замкнутом  сосуде.  Насущный
вопрос  человечества  состоит ... Читать дальше »

*** 

***

***

     Стилгар  отправился  выполнять поручение, а Пол уловил шепот
охранников:
   -- Слышали?! Он знает! Никто ему не докладывал, но он знает!
   Снаружи   послышался   шум,    сопровождающий    приближение
императорской  свиты.  Сардукары,  поддерживая свой боевой дух,
напевали в такт шагам  маршевые  мелодии.  Мимо  охраны  прошел
Гурни  Хэллек. На несколько секунд он задержался возле Стилгара
и что-то сказал ему, потом подошел к Полу.  Глаза  его  хранили
странное выражение.
   &quo ... Читать дальше »

***

***  

***

***

Внимательно наблюдая за Полом,  Фейд-Раус  поднял  кинжал  и
какое-то  мгновение  взвешивал его в руке, привыкая к нему. Его
обуял восторг. Вот драка,  о  которой  он  мечтал,  --  мужчина
против   мужчины,   мастерство  против  мастерства,  и  никакие
защитные поля не будут мешать бою. Он понимал,  что  перед  ним
открывается  путь  к  власти,  что император наверняка наградит
того,  кто  убьет  этого,  причиняю ... Читать дальше »

***

===

   И  Муаддиб  встал перед ними и сказал: "Хотя мы и считаем
пленную мертвой, на самом деле она жива. Ибо ее семя  есть  мое
семя, и ее голос есть мой голос.
   И  она  видит дальнейшие дали Возвышенного, в даль неведомую
видит она и видит ее благодаря мне.
   Принцесса Ирулэн.
   Пробуждение Арраки.

   Барон Владимир Харконнен стоял, опустив  глаза,  в  приемной падишаха-императора.  О ... Читать дальше »

***

*** 

   "Она храбрая, милая и такая...  восприимчивая,  --  подумала
Джессика. -- Из нее получилась бы прекрасная Бене Гессерит",
   --  Может  быть, тебе будет трудно в это поверить, но я сама
толком не знаю, зачем  посылала  за  тобой.  Просто  был  такой
импульс, неожиданная мысль: "Пошли за Чани!"
   И  тут  Чани  впервые  заметила  печаль  на  лице  Джессики,
неприкрытую боль в  ее  глазах.  Руки  безвольно  лежали  вдоль
застывшего  в неподвижности тела, укрытого плащом. Кожа на лице< ... Читать дальше »

*** 

===

   Очень часто бывает так, что гнев мешает ему  слышать  то,
что говорит ему его внутренний голос.
   Принцесса Ирулэн.
   Собрание высказываний Муаддиба.

   Джессика   видела,   что  тол ... Читать дальше »

*** 

===

   Когда закон и долг  переплетаются  воедино,  объединенные
религией,  человек  никогда  не  сможет  полностью узнать себя,
ощутить свое "Я", он всегда будет являть собой  нечто  меньшее,
чем личность.
   Принцесса Ирулэн.
   Муаддиб: девяносто девять чудес Вселенной.

   Спайсовая фабрика контрабандистов с ведущим судном впереди и
строем  управляемых  по  радио орнит ... Читать дальше »

***

***

===

   Алия подняла голову и посмотрела на мать.
   --  Я обладаю силой разума. Преподобная мать, -- проговорила
Хара. -- Я могла бы быть сайадиной. Я видела то, что видела.
   -- Хара... -- Джессика пожала плечами. --  Я  не  знаю,  что
тебе  сказать.  -- И она поняла, что эти, такие затертые, слова
точно передают ее чувства.
   Алия выпрямилась и расправила плечи. Джессика почувствовала,
что время ожидания истекло, пришло время для решения и печали.
   -- Мы совершили ошибку, -- заявила Алия. -- Теперь нам нужна
Хара.
   -- Это случилось на обряде Семени, когда ... Читать дальше »