***

---

===
Глава 17                 
     На следующее утро я первым делом пошёл собирать всех наших. Мне было интересно, чего же хотел от нас старик. Так что решил с этим не затягивать. Думаю, всем будет интересно выслушать его. Вряд ли он попросил нас собраться из-за ерунды.
     - Артур, можешь собрать наш отряд в шатре у профессора? Он что-то хочет нам предложить, - увидев командира, я решил действовать через него, так будет проще.
  &n ... Читать дальше »

***  

   О. Генри

 

Фараон и хорал

The Cop and the Anthem, 1904

Перевод Александра Горлина (1925).

   Сопи заерзал на своей скамейке в Мэдисон-сквере. Когда стаи диких гусей тянутся по ночам высоко в небе, когда женщины, не имеющие котиковых манто, становятся ласковыми к своим мужьям, когда Сопи начинает ерзать на своей скамейке в парке, это значит, что зима на носу.

   Желтый лист упал на колени Сопи. То была визитная к ... Читать дальше »

***

***

***

***

***

***

*** ... Читать дальше »

***

---

===
Глава 15              
     Возле шатра, где находился артефактор, охрану оставить всё же не забыли. Там стоял довольно молодой паренёк лет семнадцати на вид. Да уж, похоже, не всем сегодня повезло отдохнуть. Но это правильно, что о профессионализме даже после окончания сражения не забывают. Хотя и видно, что на охране стоит новичок, похоже, выбрали того, кого не жалко. Ветераны отвлекаться от этой общей ... Читать дальше »

***

===           
Глава 13           
     Пробуждение моё состоялось вновь в медицинском шатре. Если честно, меня начинает напрягать то, что я уже второй день подряд просыпаюсь здесь. Как бы это не стало традицией.
     Чуть приподняв голову, я понял, что встать так просто у меня не получится. На моей груди спал Куро. Но похоже, мои шевеления всё же разбудили его. Раскрыв свои сонный глазки, бельчонок как будто укоризненно ... Читать дальше »