Главная » 2015 » Июль » 12 » К мудрости Хайяма обращаясь...
12:40
К мудрости Хайяма обращаясь...



Художник Ирина Степанова (54)



Омар Хайям.jpgСмотрели в одно окно...ТерпениеМолнияМолния         



Страницы книги, купленной в велопоходе, 2004 годСтраницы книги, купленной в велопоходе, 2004 годСтраницы книги, купленной в велопоходе, 2004 годСтраницы книги, купленной в велопоходе, 2004 годСтраницы книги, купленной в велопоходе, 2004 годСтраницы книги, купленной в велопоходе, 2004 годСтраницы книги, купленной в велопоходе, 2004 годСтраницы книги, купленной в велопоходе, 2004 годСтраницы книги, купленной в велопоходе, 2004 годСтраницы книги, купленной в велопоходе, 2004 годСтраницы книги, купленной в велопоходе, 2004 годСтраницы книги, купленной в велопоходе, 2004 годСтраницы книги, купленной в велопоходе, 2004 годСтраницы книги, купленной в велопоходе, 2004 годСтраницы книги, купленной в велопоходе, 2004 годСтраницы книги, купленной в велопоходе, 2004 годСтраницы книги, купленной в велопоходе, 2004 годОмар Хайям, страницы книги, купленной в велопоходе, 2004 год, художник Ирина СтепановаОмар Хайям, страницы книги, купленной в велопоходе, 2004 год, художник Ирина СтепановаОмар Хайям, страницы книги, купленной в велопоходе, 2004 год, художник Ирина СтепановаОмар Хайям, страницы книги, купленной в велопоходе, 2004 год, художник Ирина СтепановаОмар Хайям, страницы книги, купленной в велопоходе, 2004 год, художник Ирина СтепановаОмар Хайям, страницы книги, купленной в велопоходе, 2004 год, художник Ирина СтепановаОмар Хайям, страницы книги, купленной в велопоходе, 2004 год, художник Ирина СтепановаОмар Хайям, страницы книги, купленной в велопоходе, 2004 год, художник Ирина Степанова                                                                                                                   

Ты обойден наградой? Позабудь.

Дни вереницей мчатся? Позабудь.

Небрежен Ветер: в вечной Книге Жизни

Мог и не той страницей шевельнуть...

 

Я - школяр в этом лучшем из лучших миров.

Труд мой тяжек: учитель уж больно суров!

До седин я у жизни хожу в подмастерьях,

Все еще не зачислен в разряд мастеров...                                  

Отчего всемогущий творец наших тел
Даровать нам бессмертия не захотел?
Если мы совершенны — зачем умираем?
Если несовершенны — то кто бракодел?                                                                                                                                                                                                                                                                                У денег свойство есть одно,
Чем больше их – тем грех весомей.
Дыши легко! Зачем излишек, зло и дно…
И в небо создавай окно.

 


И с другом и с врагом ты должен быть хорош!
Кто по натуре добр, в том злобы не найдешь.
Обидишь друга — наживешь врага ты
Врага обнимешь — друга наживешь.                                                                                                  

И пылинка - живою частицей была,

Черным локоном, длинной ресницей была.

Пыль с лица вытирай осторожно и нежно:

Пыль, возможно, Зухрой яснолицей была!                                                                                                                                                                                                                                                     Недостойно - стремиться к тарелке любой,

Словно жадная муха, рискуя собой.

Лучше пусть у Хайяма ни крошки не будет,

Чем подлец его будет кормить на убой!                          

                                                                                                                                 Книга жизни моей перелистана - жаль!

От весны, от веселья осталась печаль.

Юность - птица: не помню, когда прилетела

И когда унеслась, легкокрылая, в даль.

Все пройдет - и надежды зерно не взойдет,

Все, что ты накопил, ни за грош пропадет.

Если ты не поделишься вовремя с другом -

Все твое достоянье врагу отойдет.

 

Хорошо, если платье твое без прорех.

И о хлебе насущном подумать не грех.

А всего остального и даром не надо -

Жизнь дороже богатства и почестей всех.

Смерти я не страшусь, на судьбу не ропщу,
Утешенья в надежде на рай не ищу,
Душу вечную, данную мне не надолго,
Я без жалоб в положенный час возвращу.


 

Все цветы для тебя в этом мире цветут,

Но не верь ничему - все обманчиво тут.

Поколения смертных придут - и уйдут,

Рви цветы - и тебя в свое время сорвут.

Встанем утром и руки друг другу пожмем,
На минуту забудем о горе своем,
С наслаждением вдохнем этот утренний воздух,
Полной грудью, пока еще дышим, вдохнем.


 

Жизнь - пустыня, по ней мы бредем нагишом.

Смертный, полный гордыни, ты просто смешон!

Ты для каждого шага находишь причину -

Между тем он давно в небесах предрешен.

Когда б скрижаль судьбы мне вдруг подвластна стала,
Я все бы стер с нее и все писал сначала.
Из мира я печаль изгнал бы навсегда,
Чтоб радость головой до неба доставала.


ОМАР ХАЙЯМ                                                                                                                            Как чуден милой лик, рубаи                                                                  Об Омаре Хайяме и его произведениях                                              

   

Как нужна для жемчужины полная тьма -

Так страданья нужны для души и ума.

Ты лишился всего, и душа опустела?

Эта чаша наполнится снова сама!                                                                                                                                                               Удивленья достойны поступки Творца!
Переполнены горечью наши сердца:
Мы уходим из этого мира, не зная
Ни начала, ни смысла его, ни конца.

Неужели таков наш ничтожный удел:

Быть рабами своих вожделеющих тел?

Ведь еще ни один из живущих на свете

Вожделений своих утолить не сумел!                                           

То что Бог нам однажды отмерил, друзья,
Увеличить нельзя и уменьшить нельзя.
Постараемся с толком истратить наличность,
На чужое не зарясь, взаймы не прося.                                                                                      

От безбожья до бога - мгновенье одно.

От нуля до итога - мгновенье одно.

Береги драгоценное это мгновенье:

        Жизнь - ни мало, ни иного - мгновенье одно!

 
Ад и рай в небесах утверждают ханжи;
 
Я в себя заглянул — убедился во лжи.
 
Ад и рай не круги во дворце мирозданья;
 
Ад и рай это две половинки души.                                                                                               

За страданья свои небеса не кляни.

На могилы друзей без рыданья взгляни.

Оцени мимолетное это мгновенье.

Не гляди на вчерашний и завтрашний дни.                                                                                                                                                     Если есть у тебя для жилья закуток —
В наше подлое время — и хлеба кусок,
Если ты никому не слуга, не хозяин —
Счастлив ты и воистину духом высок.                                                                

Жизнь пронесется, как одно мгновенье,
 
Ее цени, в ней черпай наслажденье.
 
Как проведешь ее — так и пройдет,
 
Не забывай: она — твое творенье.                                                                                               

Не завидуй тому, кто силен и богат.

За рассветом всегда наступает закат.

С этой жизнью короткою, равною вздоху,

Обращайся как с данной тебе напрокат.                                                                                                                                                                                                                                                                             До рождения ты не нуждался ни в чем,
А родившись, нуждаться во всем обречен.
Только сбросивши путы постыдного тела,
Снова станешь свободным, как Бог, богачом.                                              

Веселись! Невеселые сходят с ума.

Светит вечными звездами вечная тьма.

Как привыкнуть к тому, что из мыслящей плоти

Кирпичи изготовят и сложат дома?

 

Знайся только с достойными дружбы людьми,

С подлецами не знайся, себя не срами.

Если подлый лекарство нальет тебе - вылей!

Если мудрый подаст тебе яду - прими!

Мы уйдем без следа — ни имен, ни примет.
Этот мир простоит еще тысячи лет.
Нас и раньше тут не было — после не будет.
Ни ущерба, ни пользы от этого нет.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Любовь вначале ласкова всегда.
В воспоминаньях ласкова всегда.
А любишь – боль. И с жадностью друг друга
Терзаем мы и мучаем. Всегда.

Нет благороднее растений и милее,

Чем черный кипарис и белая лилея.

Он, сто имея рук, не тычет их вперед;

Она всегда молчит, сто языков имея.

Скупец, не причитай, что плохи времена.
Все, что имеешь, — трать. Запомни: жизнь одна.
Сколь злата ни награбь, а в мир иной отсюда
Не унесешь, представь, и горсточки зерна.                                                                                        
                                                                                                                                                                                                    Не моли о любви, безнадежно любя
 
Не броди под окном, у неверной, скорбя
 
Словно нищие дервиши, будь независим.
 
Может статься - тогда и полюбят тебя.

                                                                                                                                                                Ты, книга юности, дочитана, увы!
     Часы веселия навек умчались вы!
     О птица-молодость, ты быстро улетела,
     Ища свежей лугов и зеленей листвы.                                                                                                                                                                                                                                                                                                    
                                          Небо — пояс загубленной жизни моей,
Слезы падших — соленые воды морей,
Рай — блаженный покой после страстных усилий,
Адский пламень — лишь отблеск угасших страстей.


ОМАР ХАЙЯМ                                                                                                                                                           Как чуден милой лик, рубаи                                                                                       Об Омаре Хайяме и его произведениях                                  ;              

 

Жаль, что впустую жизнь мы провели,
Что в ступе суеты нас истолкли.
О жизнь! Моргнуть мы не успели глазом
И, не достигнув ничего, - ушли!                                                                                                                     Не поддавайся... .jpg                                                                                                       
 То, что судьба тебе решила дать,
Нельзя не увеличить, ни отнять.
Заботься не о том, чем не владеешь,
А от того, что есть, свободным стать

Просмотров: 530 | Добавил: svistuno-sergej | Теги: Омар Хайям, афоризм, рубаи, К мудрости Хайяма обращаясь, афоризмы | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *: