 ***
***
===
Вальтер Скотт. Певерил Пик
ВВЕДЕНИЕ
Если бы я ценил свою репутацию, чего, так сказать, требует от меня
благоразумие, я мог бы теперь подвести черту и остаться до конца дней своих
или (кто знает?), быть может, и на несколько лет после смерти
"изобретательным автором" "Уэверли". Однако я так же мечтал о подобного рода
бессмертии, ко
...
Читать дальше »
|
 ***
***
===
Глава XLIX
Повелеваю именем монарха
Немедля бросить шпаги и кинжалы!
"Критик"
Когда отец с сыном вошли в кабинет, легко было заметить, что сэр Джефри
откликнулся на зов короля с такой же готовностью, с какой вскочил бы на коня
при первом звуке боевой трубы. Его растрепанные седые волосы и беспорядок в
одежде свидетельствовали о рвении и поспешности, выказанных им сейчас так
же, как и в преж
...
Читать дальше »
|
***
***
...
- Пока тобою двигали благородные побуждения, - помолчав, продолжала
Зара, - да, я считаю их благородными, хотя и необычными, ибо я создана,
чтобы бесстрашно смотреть на солнце, лучей которого боятся бледные дочери
Европы, я могла служить тебе; я следовала за тобой, пока ты был руководим
жаждой мести или честолюбием. Но страсть к богатству, и еще добытому такими
средствами! Как могу я сочувствовать таким целям? Разве ты не готов был
служить сводником королю и принести для этого в жертву честь
сироты-племянницы? Ты улыбаешься? Улыбнись еще раз, когда я спрошу: не с
подобными ли намерениями ты приказал мне остаться в доме этого ж
...
Читать дальше »
|
***
***
...
- Хадсон! - воскликнул король. - Я очень рад, что вижу тебя, мой старый
дружок, хотя Бакингем - я думаю, это его выдумка - угощает нас
неоригинальными шутками.
- Не удостоит ли меня ваше величество минутой внимания? - спросил
Хадсон.
- Конечно, мой добрый друг, - ответил король. - Сегодня у нас собрался
целый букет старых знакомых, и мы готовы слушать их с удовольствием... Какая
глупая мысль пришла в голову Бакингему, - шепнул он Ормонду, - прислать сюда
беднягу в тот самый день, когда его судили за участие в заговоре! Во всяком
случае, он явился не в поисках защиты, поскольку ему на редкость повезло -
он был оправдан. Вероятно, он хочет получить какое-нибудь вознаграждение или
пенсию.<
...
Читать дальше »
| |