***

***

***

***

***  ... Читать дальше »

***

***

     - Дай-то бог! - ответила Алиса. - Но как мне взглянуть  в  глаза  вашей
матери? И как она сможет защитить меня от таких сильных людей, как мой  дядя
Кристиан? Увы, я должна считать его моим жесточайшим врагом.
     - Она защитит вас, Алиса, силой одного  лишь  превосходства  чести  над
подлостью и добродетели над пороком, - сказал Джулиан. - И никакая иная сила
на земле, кроме воли вашего отца, не вырвет вас из ее объятий, если вы  сами
найдете в них себе убежище. Пойдемте со мной, Алиса, н...
     Но тут кто-то  резко  дернул  Джулиана  за  полу  плаща,  и  он  умолк.
Схват ... Читать дальше »

***

***  

===

Глава XXXI

Всего опасней черт, когда он прячет
Козлиное копыто под сутаной
Иль под плащом Кальвиновым.
Неизвестный автор

Не успел Джулиан Певерил отплыть  в  Уайтхейвен,  как  Алиса  Бриджнорт
вместе со своей гувернанткой по внезапному приказанию майора  была  тайно  и
поспешно помещена на борт шедшего в Ливерпуль судна. Кристиан сопровождал их
в качестве друга, попе ... Читать дальше »

***

***
     Уверенный, что племянница останется на его попечении достаточно  долго,
чтобы он успел выполнить задуманное, Кристиан решил все же обсудить  дело  с
Чиффинчем, чей опыт в придворной дипломатии позволял надеяться на  него  как
на полезного советчика. Но сей достойный муж, будучи устроителем развлечений
его величества и пользуясь за то его великой  милостью,  счел  своим  долгом
предложить совсем иной проект, нежели тот,  который  сообщил  ему  Кристиан.
Такая  красивая  девушка,  как  Алиса,  сказал  он,  больше  достойна  стать
возлюбленной  веселого  монарха,  известного &nbs ... Читать дальше »

***

***

     - Совсем  нет,  господин  Кристиан.  Я   прекрасно   помню,   что   мой
круглоголовый тесть Фэрфакс получил от парламента во владение этот остров  и
по глупости выпустил его из рук во время реставрации, когда, сожми он  когти
и вцепись в него, как подобает хищной птице, мог бы сохранить его для себя и
своих наследников. Право, недурно было бы  владеть  маленьким  королевством,
издавать свои законы, иметь своего канцлера с белым жезлом...  Я  бы  в  два
счета выучил Джернингема ходить с таким умным и важным видом и так же  глупо
разглагольствовать, как Гарри Беннет.
    ... Читать дальше »

***

*** 

***

Ему пришлось убраться с острова ни с чем; и вдруг, черт его знает как, но он узнал, что  ее  величество  старая королева Мэна отправила в Лондон  нарочного  собрать  верных  людей.  Нед  и пристроился к этому посланному  -  малый  молодой,  неопытный,  сын  старого неудачника, родовитого кавалера из Дербишира - и ему  удалось  так  окрутить простачка, что он привез его прямо туда, где я, сгорая от нетерпения, ожидал ту самую красотку,  о  которой  только  что  тебе  говорил.  Клянусь  святым Антонием - а ведь это, знаешь, какая клятва  -  я  только  глаза  вытаращил, увидев  этого &nb ... Читать дальше »

***

***

...  

   Джулиан Певерил, как и прочие обитатели Моултрэсси-Холла, был  разбужен
в эту знаменательную ночь выстрелом часового и криками друзей и  сторонников
его отца. Он понял, что нападение на  дом  Бриджнорта  предпринято  с  целью
освободить его самого. Сильно сомневаясь в успехе этой затеи, все еще борясь
со сном, от которого его так внезапно пробудили,  и  сбитый  с  толку  столь
быстрой сменой событий, свидетелем которых ему пришлось  быть  за  последнее
время, он поспешно оделся и подбежал к окну своей комнаты. Но он  не  увидел
ничего, что могло б ... Читать дальше »

***

*** 

...

Взор  его  то  и  дело переходил  с  Алисы  на  незнакомца;  новые  страхи  и  смутные  подозрения,
касающиеся безопасности его прекрасной возлюбленной,  присоединились  к  уже
завладевшей им глубокой тревоге за судьбу отца и родного дома.

Пока он пребывал в таком смятении, окончилась благодарственная молитва,
не менее длинная, чем та, что читалась до трапезы, и  присутствующие,  встав
из-за стола, были тотчас приглашены на домашнее богослужение. Для участия  в
этом благочестивом обряде в столовую вошли и стали поодаль, у дверей, слуги,
такие же серьезные и печаль ... Читать дальше »